res sui generis jelentése
kiejtése: rész szui generisz
sajátságos ügy, különleges és egyedi dolog
latin , ‘ua.’: res ‘dolog, ügy’ | suus ‘saját’ | genus, generis ‘nem, fajta’
További hasznos idegen szavak
jogtudomány szőrszálhasogató, törvénycsavarónémet kasuistisch ‘ua.’, lásd még: kázus
elektromos hajtású vidámparki kisautó
angol dodge ‘em , tkp. dodge them ‘kerülgesd őket’: dodge ‘kikerül, kicselez’
A res sui generis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
lelkes(ítő), tomboló, viharos (siker, taps, ünneplés)
német frenetisch ← francia frénetique ‘ua.’ ← latin phreneticus ‘eszelős’ ← görög phrenétikosz ‘agyhártyagyulladásban szenvedő’ ← phrén ‘elme’
orvosi izomba adandó vagy adott (injekció)tudományos latin intramuscularis ‘ua.’: lásd még: intra- , muscularis
orvosi végtag sebészeti csonkolása vagy eltávolításatudományos latin amputatio ‘ua.’, lásd még: amputál
biológia tólakó, tóban élő, tavifrancia limnicole ← tudományos latin limnicola ‘ua.’: görög limné ‘tó’ | latin -cola ‘valahol lakó, valamit művelő’ ← colere ‘megművel’
geometria mértani szöglatin , ‘ua.’, eredetileg ‘zug, szeglet’ ← angere ‘összeszorít’
orvosi gyomortükrözéshez való eszközangol gastroscope ‘ua.’, lásd még: gasztroszkópia
történelem a volt Szovjetunióval, annak berendezkedésével kapcsolatosorosz szovjet(szkij) ‘ua.’ ← szovjet ‘tanács, tanácstestület, munkástanács’ ← óorosz szovjetu ‘ua.’: szu- ‘össze, együtt’ | vjetu ‘tanács, megegyezés’
irodalom sejtetéselővételezés, előlegezés
kereskedelem, jogtudomány előleglatin anticipatio ‘ua.’, lásd még: anticipál
geológia a földkéreg nagyobb mélységeiben több szakaszban zajló kőzetátalakuláslásd még: poli- , metamorfózis
zsinór, keskeny szalag
fűző, cipőfűző, cipőzsinór
bajor-osztrák kicsinyítő képzős pertl ‘ua.’ ← német Borte ‘szegély, paszomány’ ← Bord ‘szél, part, szegély’
orvosi ízületi gyulladásban szenvedő (személy)orvosi ezzel a betegséggel kapcsolatostudományos latin arthriticus ‘ua.’, lásd még: artritisz
zene gyöngéden (adandó elő)olasz , ‘ua.’, lásd még: amábilis
kiejtése: kollitigantesz
jogtudomány pertársak, egymással pereskedő feleklatin többes szám , ‘ua.’: co(n)- ‘együtt’ | litigare ‘pereskedik’ ← lis, litis ‘per’
orvosi lépmegnagyobbodástudományos latin splenomegalia ‘ua.’: latin splen ← görög szplén ‘lép’ | megalosz ‘nagy’
műszaki tágulás, nyúlásangol distension ‘ua.’ ← latin distendere, distentum (distensum) ‘szétfeszít, kiterjeszt’: dis- ‘széjjel’ | tendere ‘nyújt’
